Apellidos españoles de origen árabe muy comunes

El mundo de los apellidos y la heráldica es un mundo místico, histórico y atractivo. Todos nos hemos preguntado alguna vez acerca de nuestro apellido, de dónde proviene, qué significado tiene o cuánta gente se apellida como nosotros. Algunos apellidos españoles más populares son apellidos de origen romano, otros apellidos provienen de los visigodos, y otros cuantos, son apellidos españoles de origen hebreo. Por esta curiosidad innata que tenemos en Plusesmas.com sobre los apellidos, hemos elaborado una lista de apellidos españoles de origen árabe. Estos apellidos cuentan historias fascinantes, y son un testimonio de la rica diversidad cultural que ha dado forma a nuestra identidad.

Aquí tienes una pequeña Guía sobre el origen de los apellidos españoles.

¿Cómo son los apellidos de origen árabe?

Los apellidos de origen árabe que han perdurado en España suelen tener características lingüísticas y culturales específicas. Provienen, en su mayoría, de nombres de personas, tribus, topónimos o atributos que destacaban en la sociedad islámica. Algunos hacen referencia a lugares de procedencia (Al-, que significa "el/la"), mientras que otros describen rasgos personales o títulos honoríficos.

En zonas como Marruecos, los apellidos reflejan un fuerte arraigo con la naturaleza, los linajes familiares o las profesiones. Por ejemplo, apellidos como "Al-Fassi" señalan el origen geográfico ("de Fez"), mientras que otros, como "Hakim", significan "sabio" o "médico". En la tradición musulmana, también es común el uso del prefijo "Ibn" (hijo de) para denotar la descendencia.

En España, muchos apellidos árabes se castellanizaron con el tiempo, perdiendo algunas de sus formas originales, pero conservando su esencia y significado. A menudo se encuentran rastros de estos apellidos en Andalucía, Murcia o Valencia, regiones que fueron importantes durante el período de al-Ándalus.

13 Apellidos españoles de origen árabe

1. Alcalá

Este apellido español deriva del término árabe al-qal'a, que significa "la fortaleza". En la época musulmana, muchas localidades adoptaron este nombre para designar sus castillos o puntos estratégicos, como Alcalá de Henares o Alcalá la Real. Un personaje relevante que llevó este apellido fue Antonio de Alcalá Galiano, un destacado político y escritor del siglo XIX.

2. Alfaro

Su significado es "el faro". Aunque su origen también se relaciona con el latín, el apellido Alfaro se utilizó en zonas donde la cultura árabe tuvo influencia, especialmente en los puertos y puntos de vigilancia costeros. Una figura destacada con este apellido fue Pedro Martínez de Alfaro, un explorador del siglo XVI.

3. Benítez

Este apellido español de origen árabe significa "Hijo de Benito" (influenciado por "Beni", que significa "hijos de" en árabe). Aunque su raíz también puede vincularse al nombre latino Benito, el prefijo "Beni" tiene una clara influencia árabe y se usaba para referirse a clanes o grupos familiares. En la historia, encontramos a Juan Benítez, un famoso marino español de la época de los Reyes Católicos.

4. Guadalupe

A pesar de que también sea un nombre, Guadalupe es un apellido español de origen árabe cuyo significado es "Río de amor" o "río del lobo". Proviene del árabe wadi al-lubb. Es un apellido toponímico relacionado con el famoso monasterio de Guadalupe en Cáceres, cuyo nombre tiene raíces árabes. Fray Juan de Guadalupe, un fraile del siglo XVI, llevó este apellido y fue conocido por su labor misionera.

5. Medina

Deriva del árabe mad?na, que significa "ciudad". Muchas localidades en España incorporaron este nombre durante el período musulmán, como Medina del Campo o Medina-Sidonia. Un personaje histórico relevante con este apellido fue Pedro de Medina, un navegante y escritor del siglo XVI.

6. Zaragoza

Este apellido español también tiene origen árabe, aunque esté relacionado con la ciudad de Zaragoza. En realidad, la ciudad de Zaragoza se llamaba "Saraqusta" durante el dominio musulmán. La ciudad fue un importante centro cultural y económico en aquel entonces. En el siglo XIX, el apellido fue llevado por Ramón Zaragoza, un destacado político y abogado.

7. Héjar

Este apellido español de origen árabe, deriva de hayy?r, que significa "artesano" o "tejedor" en árabe. Asociado con la industria textil, fue llevado por familias que destacaron en la manufactura durante la Edad Media. Un portador ilustre fue Juan de Héjar, un comerciante exitoso del siglo XV.

8. Benegas

Su significado es "Hijos del valiente". Este apellido tiene su raíz en bani, "hijos de", y qas, "valiente" o "poderoso". Es un nombre asociado a guerreros destacados durante el período musulmán. Un famoso portador fue Yusuf Benegas, un comandante militar en la Granada nazarí.

9. Bermejo

Este apellido español de origen árabe tiene un significado curioso, ya que quiere decir: "De cabello rojizo". Deriva del árabe barmaja, que significa "rojo intenso". Asociado con familias de pelo rojizo, una rareza en España. En la historia destaca Luis Bermejo, poeta granadino.

10. Alcántara

Este apellido tiene su origen en el árabe al-qantara, que significa "el puente". Está relacionado con la localidad homónima en la provincia de Cáceres, Extremadura, donde se encuentra el famoso Puente Romano de Alcántara, una de las obras de ingeniería más emblemáticas de la Hispania romana, que continuó siendo relevante durante la dominación musulmana. El nombre del lugar fue adoptado por familias que habitaban en sus cercanías o que tuvieron algún vínculo con la zona.

11. Almeida

El apellido Almeida tiene su origen en el árabe al-maida, que significa "la mesa" o "la mesa elevada". Este término, utilizado en la Península Ibérica durante la época de dominación musulmana, hacía referencia a terrenos o lugares altos y planos que se asemejaban a una mesa por su forma. Este apellido está vinculado principalmente a la localidad portuguesa de Almeida, situada en la región de Beira Alta, cerca de la frontera con España. Tras la Reconquista, el nombre del lugar fue adoptado como apellido por familias que tenían vínculos con la localidad, algo común en la Edad Media, cuando los topónimos se convertían en apellidos para identificar a las personas de manera más específica.

12. Benavides
Este apellido tiene raíces en el árabe Ibn 'Abid, que significa "hijo del siervo". Tras la Reconquista, las familias moriscas adaptaron estos apellidos al castellano y se los pusieron para demostrar su conversión al cristianismo.

13. Olivares
Aunque está relacionado con la palabra latina para "olivar", también puede haber sido influenciado por el término árabe zayt (aceite), dado el protagonismo del cultivo del olivo en la época musulmana. Este apellido de origen árabe se asocia con familias que habitaban o poseían terrenos con olivares. Uno de los portadores más destacados fue el conde-duque de Olivares, Gaspar de Guzmán, un influyente político en la corte de Felipe IV durante el Siglo de Oro español.

La presencia árabe en la Península Ibérica dejó una huella imborrable en nuestra historia y cultura. Los apellidos españoles de origen árabe nos cuentan historias de conquistas y convivencia, y reflejan cómo estas tradiciones se integraron en la identidad española.