Los apellidos chinos más comunes. Origen y significado

Los apellidos chinos, conocidos como "xing", son extremadamente importantes en la cultura china y se sitúan antes del nombre personal.

A diferencia de muchos países occidentales donde los apellidos pueden ser más variados, en China, los apellidos son compartidos por grandes grupos de personas y pueden tener una larga historia. Se estima que hay alrededor de 6,000 apellidos chinos, aunque la mayoría de la población china lleva solo unos cientos de ellos.

Historia de los apellidos chinos

Algunos de estos apellidos tienen una antigüedad significativa. Por ejemplo, el apellido Li tiene una larga historia que se remonta a la antigua dinastía Zhou, con registros que datan de más de 2,000 años. El apellido Wang también tiene una historia que se remonta a tiempos antiguos y está relacionado con la realeza en la historia china.

La antigüedad y la difusión de un apellido a menudo se asocian con ciertas dinastías o eventos históricos, y a veces pueden estar vinculados con familias nobles o reales que influyeron en la historia china.

¿Cuántos apellidos se ponen en China?

La cantidad de apellidos que se tienen tras el nombre en China suele ser uno. Generalmente, un individuo chino tiene un solo apellido transmitido por la línea paterna y este es compartido por todos los miembros de esa familia. En situaciones más raras, en algunas regiones de China, se ha dado el caso de tener un doble apellido, donde se utiliza el apellido materno además del paterno, pero esta práctica es menos común.

La importancia de los apellidos en China es profunda y refleja tradiciones, linajes familiares y conexiones históricas. Son símbolos de herencia cultural y, en muchos casos, se consideran una fuente de orgullo y honor para aquellos que los llevan, ya que representan la continuidad de la familia y su legado a lo largo del tiempo.

Los 20 apellidos chinos más comunes

1. Li

• Origen: Se remonta a la antigua dinastía Zhou. Es uno de los apellidos más comunes del mundo.
• Historia: Con más de 2,000 años de historia, el apellido Li tiene una conexión con la nobleza y la realeza.
• Significado: Puede traducirse como "planta de pera" o "hermoso".

2. Wang

• Origen: Tiene raíces en la dinastía Shang.
• Historia: Asociado con la realeza, ha sido uno de los apellidos más comunes a lo largo de la historia china.
• Significado: Significa "rey" o "monarca".

3. Zhang

• Origen: Proviene de un antiguo título militar.
• Historia: Tiene una larga historia y se asocia comúnmente con la nobleza y militares.
• Significado: Puede significar "arco" o "expandir".

4. Liu

• Origen: Antiguo apellido con raíces en la dinastía Zhou.
• Historia: Se asocia con la nobleza y tiene conexiones históricas con la realeza.
• Significado: Relacionado con la "gente de lujo" o "gente armada".

5. Chen

• Origen: Se originó en la región de Chen durante la dinastía Zhou.
• Historia: Uno de los apellidos más antiguos y extendidos en China.
• Significado: Puede tener conexiones con la tierra o el territorio.

6. Yang

• Origen: Se remonta a la dinastía Shang.
• Historia: Uno de los apellidos más antiguos y comunes, asociado con la nobleza y militares.
• Significado: Relacionado con la "sauce" o "árbol de sauce".

7. Huang

• Origen: Tiene una larga historia en la antigua China.
• Historia: Asociado con la nobleza y la mitología china.
• Significado: Significa "amarillo" y tiene conexiones con la tierra y la fertilidad.

8. Zhao

• Origen: Se remonta a la dinastía Shang.
• Historia: Asociado con la nobleza y ha sido un apellido prominente a lo largo de la historia.
• Significado: Puede relacionarse con la idea de "morir" o "perecer".

9. Wu

• Origen: Relacionado con el antiguo estado de Wu.
• Historia: Tiene una historia antigua y se asocia con figuras históricas.
• Significado: Puede tener conexiones con la etnia de los Wu.

10. Xu

• Origen: Tiene raíces en la dinastía Zhou.
• Historia: Asociado con la nobleza y ha sido transmitido a lo largo de generaciones.
• Significado: Puede significar "lento" o "paciente".

11. Sun

• Origen: Se remonta a la antigua China.
• Historia: Asociado con figuras históricas y ha sido un apellido común.
• Significado: Puede traducirse como "nieto" o "descendiente".

12. Ma 

• Origen: Relacionado con el carácter "caballo".
• Historia: Asociado con figuras militares y antiguos líderes.
• Significado: Significa "caballo".

13. Hu

• Origen: Tiene raíces en la antigua China.
• Historia: Asociado con diversas etnias y regiones.
• Significado: Puede traducirse como "bárbaro" o "no chino".

14. Gao 

• Origen: Relacionado con el carácter "alto" o "elevado".
• Historia: Asociado con la nobleza y figuras destacadas.
• Significado: Significa "alto" o "elevado".

15. Zhou

• Origen: Proviene de la antigua dinastía Zhou.
• Historia: Asociado con la realeza y la antigua dinastía Zhou.
• Significado: Puede traducirse como "circular" o "alrededor".

16. Lin

• Origen: Relacionado con el carácter "bosque" o "arboleda".
• Historia: Asociado con la naturaleza y puede tener orígenes geográficos.
• Significado: Significa "bosque" o "arboleda".

17. Luo

• Origen: Tiene raíces en la antigua China.
• Historia: Asociado con figuras históricas y eventos.
• Significado: Puede tener conexiones con "red" o "malla".

18. Fang

• Origen: Proviene de un carácter que significa "cuadrado" o "dirección".
• Historia: Asociado con la geografía y la orientación.
• Significado: Puede traducirse como "cuadrado" o "dirección".

19. Cao

• Origen: Tiene raíces en la antigua China.
• Historia: Asociado con figuras históricas y la administración.
• Significado: Puede tener conexiones con "oficial" o "administrador".

20. Yu

• Origen: Relacionado con el carácter "en" o "en el".
• Historia: Asociado con diversos significados y contextos.
• Significado: Puede tener conexiones con "en" o "dentro de".

Hay que tener en cuenta que la popularidad y clasificación de los apellidos pueden variar según las regiones y las fuentes. Esta lista proporciona una visión general y no está clasificada por orden de popularidad.

Los apellidos chinos no solo son una parte integral de la identidad individual, sino que también reflejan la historia, la geografía y la cultura de China a lo largo del tiempo. Cada uno de ellos tiene una historia única que ha sido transmitida a través de generaciones, creando un vínculo significativo con la herencia cultural china.