Adios María, Koldo

Adiós María
llegó el momento de la despedida,
Adiós María
hay miles de palomas en el puerto,
palomas que parecen hoy pañuelos,
se mueven aprisa.

Bye, bye María
mi tierra también llora tu partida,
bye, bye María
pequeña María.

Au revoir María
las nubes hoy no dejan ver el cielo,
el llanto hecho lluvia está cayendo,
mojando las palabras de tu adiós.

Chao, chao María
no quiero que tú olvides mis caricias,
allí donde la nieve es melodía,
allí donde es un sueño ver el sol.

Adiós María
aprieta entre tus manos éstas manos,
adiós María
el gallo de la aurora no ha cantado,
también lo dejas triste y desolado,
llorando, llorando.

Bye, bye María
me dejas lleno de melancolía,
bye, bye María
pequeña María.

Au revoir María
las nubes hoy no dejan ver el cielo,
el llanto hecho lluvia está cayendo,
mojando las palabras de tu adiós.

Chao, chao María
no quiero que tú olvides mis caricias,
allí donde la nieve es melodía,
allí donde es un sueño ver el sol.